How do I let users connect their wallet?

Just use TON Connect. Install their UI package, and users can log in with wallets like Tonkeeper or TON Space in a couple of clicks. The Omniston SDK works perfectly with that setup. Super smooth.