Okay but how do I actually make the swap happen?

After you get the quote, use the useOmniston() hook. It builds the transaction, your user signs it, and the swap goes through. It’s based on smart contracts with a rate lock — so no last-second price changes. Just click, sign, done.